Enter a button name, then open Simhub "Controls and Events" and press the button on your Stream Deck to make the trigger appear in the Source list.